tichá, v nadmořské výšce cca 635 m. Centrum obce cca 800 m. Nordic walking a turistické trasy přímo u hotelu. Cyklistická stezka Adalberta Stiftera. Waldkirchen-Haidmühle-Moldaustausee (Česká republika). Národní park Bavorský les a nejdelší stezka v korunách stromů na světě cca 20 km.
hotel se 110 útulnými pokoji zaměřený na rodiny s dětmi. Propojen s koupalištěm Karoli-Badepark. Vybaven recepcí, restaurací, lobby s posezením, hotelovým barem, televizní a internetovým koutkem. Terasa s výhledem. Opalovací louka s lehátky. Pračka a sušička.
dvoulůžkové pokoje (A2A): útulně zařízeny s kabel. TV, telefonem, rádiem, minibarem (na vyžádání), vanou, WC, fénem, kosmetickým zrcátkem, župany k zapůjčení (za poplatek), balkon nebo terasa.
Jednolůžkové pokoje (A1A): vybavení jako A2A.
Rodinné pokoje (A3A/A4A/A5A): 2 dvoulůžkové pokoje se spojovacími dveřmi. Jinak jako A2A.
Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi.
snídaně nebo polopenze. Snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 4 chodech včetně salátového bufetu a bufetu s předkrmy. 1y týdně tematický večer s grilováním a hudbou (dle počasí).
parkování: parkovací místo v ceně; příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Pasově, cca 30 km; transfer z/na nádraží (cca 55 €, nutné rezervovat předem v hotelu); domácí zvíře: cca 10 €/den, max.1. (zákaz zvířat v restauraci); lázeňská taxa: cca 1,30/€/den/osoba od 6 let, platba na místě; příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noc. Upozornění: příjezd je možný až po 15 hodině.
Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci min. 60 dní před pobytem v termínu 1.12.-20.12.2017 a 2.1.-30.11.2018.
Výhodný termín: 4=3 při pobytu 1.12.-21.12.2017, 4.3.-7.4.2018 a 4.11.-30.11.2018, 5=4 při pobytu 2.1.-4.3.2018, 6.4.-13.7.2018 a 7.9.-1.11.2018, 7=6 při pobytu 13.7.-7.9.2018.
A2A/A2S: 2 dosp. + 1 dítě (2-5,99 let) 100%, (6-11,99 let) 50% na přistýlce. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5,99 let) 100%, (6-11,99 let) 50% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-3 děti (2-5,99 let) 100%, (6-11,99 let) 50% na přistýlce.