Popis objektu
Popis hotelu:
Se svou rodinnou atmosférou a výhodnou polohou je hotel "Aurach" ideálním hotelem pro každého. Naše rodina a všichni zaměstnanci provozují tento dům s velkým srdcem, aby se každý z našich hostů cítil jako doma. U nás budete rozmazlení pravou tyrolskou kuchyní, která chutná vydatně a dodá vám sílu na turistiku a lyžování.
Zařízení / prostředí: komfortní, přátelský k rodině, rustikální, malý / rodiný, domácí styl
cílová skupina: Sportovní a aktivní rekreanti, Páry, Senioři, Skrácená dovolená
Poloha a vzdálenost hotelu:
poloha: na hlavní ulici, na okraji města
centrum: Kitzbühel 4 km
Místo nadmořské výšky: 800 m
vlakové nádraží: Kitzbühel 6 km
Letiště: Flughafen 150 km
Zastávka: Aurach 200 m
Veřejný krytý bazén: Kitzbühel 5 km
Supermarket: Kitzbühel 3 km
Lyžařský areál: Kitzbühel 5 km
Obecné vybavení hotelu:
recepce: Check-in od 15:00 Uhr, Check-out do 10:00 Uhr
Možnost parkovaní: parkoviště - Bez poplatku
gastronomie: snídaňová místnost, restaurace, bar
Domácí zvířata: Domácí zvířata povolené - na dotaz, volitelný poplatek na místě, EUR 7,00 za zvíře a noc
platební metody: Debetní karta (karta ATM / EC), VISA, Mastercard
Wellness zařízení:
Saunoví prostor - volitelný poplatek na místě, EUR 4,00 za osobu a noc
[A] :
minimálně 20 m²
Kategorie pokoje: Standard
typ pokoje: Dvoulůžkový pokoj
počet pokojů: Ložnice 1x, koupelna 1x
Počet lůžek: Manželská postel 1x
koupelna: Vana, sprcha, WC
Média a technologie: telefon, televize, WLAN / WIFI připojení k internetu - Bez poplatku
[B] :
minimálně 20 m²
Kategorie pokoje: Standard
typ pokoje: Třílůžkový pokoj
počet pokojů: Ložnice 1x, koupelna 1x
Počet lůžek: Manželská postel 1x, přistýlka 1x, Možnost přistýlky: Ano
koupelna: Vana, sprcha, WC
Média a technologie: telefon, televize, WLAN / WIFI připojení k internetu - Bez poplatku
(strojový překlad)
Hotel 
 Hotel Aurach s rodinnou atmosférou a výhodnou polohou je ideálním hotelem pro každého. Naše rodina a všichni zaměstnanci provozují tento dům s velkým srdcem, takže každý z našich hostů se cítí jako doma. Zde budete zkaženi autentickou tyrolskou kuchyní, srdečným vkusem a dáváte sílu pro pěší turistiku a lyžování. 
Poloha a vzdálenosti 
 Centrum: Kitzbühel 4 km, veřejný krytý bazén: Kitzbühel 5 km, obchody: Kitzbühel 3 km, nádraží: Kitzbühel 6 km, autobusová zastávka: Aurach 200 m, letiště: Mnichov 150 km, ledovec: Kitzsteinhorn Kaprun 50 km, Nadmořská výška: 800 m, veřejná koupaliště / jezero: Kitzbühel 5 km, lanovka: Kitzbühel 5 km. 
Obecné vybavení 
 Recepce, úschovna zavazadel, úschovna zavazadel, recepce, vstupní hala, salonek, čítárna, TV místnost, společenská místnost, Wirelesslan: zdarma pouze recepce, místnost pro úschovu prádla, úschovna jízdních kol, výtah, parkování: , Terasa, zahrada, slunečník, deštníky: zdarma, lehátka: zdarma. 
Vybavení pokojů 
 Dětská postýlka jako přeplnění ve všech typech pokojů, vana nebo sprcha / WC, vysoušeč vlasů, topení, telefon, satelitní TV. 
druhy pokoj / apartmán 
 2 lůžka / sprcha / WC, ~ 20 m², 2-3 lůžka / sprcha / WC, manželská postel a přistýlka (malá), ~ 20 m². 
Poplatky na místě 
 Turistický poplatek: Euro 1,80 na osobu / noc (od 15 let). 
Poplatek ve fitness a lázeňském centru 
 Sauna: Euro 5, - na osobu / den, solárium. 
Stravování v ceně 
 Polopenze, uvítací nápoj, snídaně formou bufetu, koláče odpoledne od 14:00 do 17:00, večeře (3 kurzy): nabídka dle výběru. 
Zábava včetně 
 Stolní tenis, půjčovna kol: podle dostupnosti, turistické mapy, pěší túry s průvodcem - podle místa na místě, vizitka s řadou slev. 
děti 
 Dětská postýlka, dětské hřiště, vysoká stolička. 
Domácí zvířata 
 Euro 5, - za noc za poplatek na místě bez jídla. 
ostatní 
 Platební karty: Debetní karta, MasterCard, Visa, Bezbariérový přístup: Ne, Check-in od: 12:00, Odhlášení pokoje: 11:00. 
(strojový překlad)
Poloha
Aurach, centrum - 300 m, skiareál Kitzbühel / Hahnenkamm - 4 km, skiareál Kitzbühel / Jochberg - 6 km, skibus - 300 m
Vybavení objektu
recepce / menší lobby s krbem, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, bar, uvítací přípitek, společenská místnost s TV, úschovna lyží a lyžařských bot, výtah, vyhrazené parkoviště
Popis pokojů
Standard 2+1 - 20 m² - pokoj s manželskou postelí a případně přistýlkou pro 1 dítě do nedovršených 16 let, sociální zařízení se sprchou či vanou
Vybavení pokojů
TV sat., telefon, wi-fi připojení k internetu
Sport a relaxace
finská sauna, horizontální solárium*, menší relaxační koutek s lehátky, biliár*, stolní tenis*
 
* služby za příplatek