Popis objektu
Hotel 
 Na přelomu let 2016/2017 byla provedena oprava hotelu. Od jara roku 2017 má hotel 4 hvězdičky a přivítá hosty do nových pokojů, zdravotnického zařízení, lázeňské oblasti, komplexu krytého bazénu a restaurace. Venku je na dosah. Přímo u Ostseeparku, pouhých asi 100 metrů od široké písečné pláže a asi 2 km od starého města, obklopen zahradou (6000 m²), ve které se dostanete do kontaktu s přírodou. Hotelová kuchyň byla oceněna firmou Gault & Milleau. Je to zdravá kuchyně, která svede ... 
Poloha a vzdálenosti 
 Centrum: Kołobrzeg 2.3 km, Postranní objekt: 20 m, Veřejný krytý bazén: v hotelu 0 m, Potraviny: 800 m, Nákupní možnosti: 2.3 km, Vlaková zastávka: Kołobrzeg 2 km, Autobusová zastávka: 200 m, Letiště: Szczecin / Goleniow 90 km, přístav: 2.7 km, moře: 100 m, pláž: 100 m, park Baltského moře 20 m. 
Obecné vybavení 
 Recepce: 24 hodin, úschovna zavazadel, úschovna zavazadel, recepce, vstupní hala, společenská místnost, čítárna, bezbariérový přístup: zdarma, úschovna jízdních kol, výtah, parkování: cca 13, - denně, jídelna, restaurace, bar, kavárna, terasa, Dům, zahrada, zahrada, trávník, lehátka: zdarma na zahradě, na pláži za poplatek na místě. 
Vybavení pokojů 
 Dětská postýlka jako přeplnění není možné, sprcha / WC, vysoušeč vlasů, balkon / terasa, klimatizace, topení, minibar: za poplatek, rádio, telefon, kabelová TV, satelitní TV, Wi-Fi zdarma: , Internetové připojení: zdarma, trezor: zdarma. 
druhy pokoj / apartmán 
 2-3 lůžka se sprchou / WC / balkonem, ~ 24 m², 1-2 lůžka jednolůžková s dítětem, ~ 24 m². 
Poplatky na místě 
 Turistický poplatek: Euro 1, - na osobu / noc, děti do 6,9 let Euro 0,50 za dítě / noc. 
Zahrnuje fitness a wellness centrum 
 Lázeňský areál: ~ 1200 m², Krytý bazén: Děti: Pouze v doprovodu dospělé osoby. Krytý bazén: ~ 119 m², parní lázeň, finská sauna, biosauna, suchá sauna se nachází na terase s výhledem na park Baltského moře, terasa je propojena s krytým bazénem, otevírací doba: od 07:00 do 21:00 hodin. 1 x za osobu / pobyt krátká masáž trvá 15 minut. 
Poplatek ve fitness a lázeňském centru 
 SPA VIP místnost, osobní výcvik, jóga, fitness, nordic walking, hodiny: 07:00 - 21:00. 
Stravování v ceně 
 Snídaně, snídaně formou bufetu, večeře s možností objednání večeře včetně čaje, povinné vánoční večeře (24.12.): Studený / teplý bufet, vánoční koncert, vánoční dárek v každé místnosti, návštěva svatého Mikuláše s dárky pro děti, povinná silvestrovská večeře: (1 sklenka sektu, 2 sklenice vína nebo 2 x broušené sklenice vodky nebo 2 x polské pivo 300 ml), živá hudba, ohňostroj, povinná velikonoční snídaně: slavnostní tradiční polské pokrmy. 
placené jídlo 
 Balíček s obědem. 
Zábava včetně 
 Posilovna: využití kardio fitness a fitness podle aktuálního plánu. 
děti 
 Herna, dětské hřiště, dětské menu, dětský bazén, vysoká stolička, dětský klub. 
Domácí zvířata 
 Domácí zvířata nejsou povolena. 
ostatní 
 Platební karty: debetní, debetní, MasterCard, Visa, Diners Club, přístup pro vozíčkáře: ano, příjezd od: 16:00, odjezd do 12:00, pozn .: v období od 27.07. Do 29.07.2018 se uskuteční Sunrise Festival 2018. Kvůli události může dojít ke zvýšení provozu a nočních můr. 
(strojový překlad)