Popis objektu
Hotel 
 Niebieski Art Hotel & Spa je moderní a přátelský. Útulná atmosféra je ideální pro rodiny s dětmi, můžete si zde vychutnat pěkný servis. 
Poloha a vzdálenosti 
 Centrum: Hlavní náměstí 1,6 km, Veřejný krytý bazén: AGH Ul Buszka 1,5 km, Potraviny: Alma 50 m, Obchody: Galeria Krakowska 3 km, Vlaková zastávka: Krakov 3 km, Autobusová zastávka: 20 m, Letiště Krakov Balice Krakov / Balice 13 km, kopec Kosciuszki: 1,3 km, solná baňka Wieliczka: 14 km, Osvětimské muzeum: 67 km. 
Obecné vybavení 
 Recepce, úschovna zavazadel, úschovna cenných předmětů, místnost s televizí, internetový koutek: zdarma, Wi-Fi zdarma, úschovna jízdních kol, výtah, parkování: zdarma, garáž: příplatek 7.50, , Snídaňová místnost, jídelna, restaurace, bar, kavárna, kiosk, terasa, nekuřácký dům, zahrada, zahrada, místnost pro semináře, konferenční místnost. 
Vybavení pokojů 
 Dětská postýlka jako přeplnění ve všech typech pokojů, vana nebo sprcha / WC, vysoušeč vlasů, zapůjčení županu: zdarma, koupací boty: zdarma, balkon / terasa: částečně, topení, posezení, rozkládací pohovka, minibar: za poplatek na místě, -TV, Wireless Lan: zdarma, internetové připojení: zdarma, trezor: zdarma, nekuřácký pokoj. 
druhy pokoj / apartmán 
 2-3 lůžka / sprcha / WC, ~ 25 m². 
Zahrnuje fitness a wellness centrum 
 Sauna: 40 m², sauna, finská sauna, relaxační místnost. 
Poplatek ve fitness a lázeňském centru 
 Beauty centrum, masáže. 
Stravování v ceně 
 Snídaně, welcome drink, snídaně formou bufetu. 
placené jídlo 
 Oběd, balíček s obědem, večeře. 
Zábava včetně 
 Gym. 
účtování zábavy 
 Půjčovna kol. 
děti 
 Dětská herna, vysoká stolička. 
Chargeable dětské zařízení 
 Dětská postýlka: Euro 10, - za noc, dětská postýlka. 
Domácí zvířata 
 Euro 10, - za den za poplatek místně bez jídla. 
ostatní 
 Přijímáme platební karty: Bankomat, MasterCard, Visa, American Express, Bezbariérový přístup: Ano, Příjezd od: 14:00, Odjezd: 12:00. 
(strojový překlad)