Popis objektu
Hotel 
 Tříhvězdičkový Hotel Marina se nachází v městečku Balatonfüred, na severním břehu jezera Balaton. Hotel se nachází přímo u jezera. Nabídka all inclusive je platná v restauraci, v baru a na pláži. Jeho široká škála aktivit z něj činí ideální prázdninový hotel pro rodinné rekreanty. Balatonfüred je ideálním místem pro výlety kolem jezera Balaton nebo v rozmanité přírodní krajině Balatonu. 
Poloha a vzdálenosti 
 Centrum: Balatonfüred 1 km, Veřejný krytý bazén: Balatonfüred 400 m, Obchod: Balatonfüred 200 m, Obchod: Balatonfüred 200 m, Vlaková zastávka: Balatonfüred 1 km, Autobusové nádraží: Balatonfüred 500 m, Letiště: Budapešť 148 km, Venkovní koupání / jezero koupání: Balaton - Balaton 0 m. 
Obecné vybavení 
 Recepce, úschovna zavazadel, lobby, společenská místnost / salonek, internetový koutek: příplatek na místě, cca 3, - za hodinu, bezdrátový LAN: zdarma, v baru, taneční večery 2 x týdně, zahrada, opalovací místa, lehátka: zdarma dle dostupnosti, seminární místnost, konferenční místnost, obchod se suvenýry, centrální trezor za poplatek na místě, 500, - HUF za den. 
Vybavení pokojů 
 Dětská postýlka jako přelidnění není možné, koupelna nebo sprcha / WC, zapůjčení županu: za poplatek lokálně cca 9, - za pobyt, balkón / terasa: některé, rádio, telefon, kabelová TV, nekuřácké: na vyžádání, částečně s lednicí / prázdnou. 
druhy pokoj / apartmán 
 2-3 lůžková / sprcha / WC, 3. osoba na přistýlce, ~ 15 m², 2-4 lůžka 2 pokoje FU, vana / sprcha / WC, dvě standardní dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo proti nim žádné spojovací dveře, z toho jedna místnost s přistýlkou 5. osoba, min./max. 2 dospělí a 2 děti, ~ 30 m², 1-2 lůžkové jednolůžkové s dítětem, ~ 15 m², 2 lůžka / sprcha / WC, extra, klimatizace, ~ 15 m². 
Poplatky na místě 
 Turistický poplatek: cca 1,60 EUR za osobu / noc (od 18 let). 
Zahrnuje fitness a wellness centrum 
 Wellness plocha: ~ 450 m², Pro děti od 0 let. Pouze ve společnosti dospělého. Krytý bazén: 250 m², finská sauna, otevírací doba: od 07:00 do 19:00, soukromá pláž u jezera Balaton, 2 hektary, délka 190 m, 
Poplatek ve fitness a lázeňském centru 
 Beauty centrum: dle ceníku, masáže: dle ceníku, otevírací doba: beauty centrum a masáže proměnné od 10:00 do 16:00. 
Stravování v ceně 
 All Inclusive, Snídaně formou bufetu, All Inclusive: mezinárodní strava, pečivo a občerstvení od 11:00 do 18:00, večeře formou bufetu s dětským koutkem a dietním koutem, nealkoholické nápoje celý den (07:00 - 24:00): nealkoholické nápoje, káva, Nápoje celý den (11:00 - 24:00): stolní víno, točené pivo a od 17:00 do 23:00 místní alkoholické aperitivy, trávicí zařízení. Dohodnuté stravovací služby začínají odbavením a končí odhlášením. 
Zábava včetně 
 Stolní tenis, stolní fotbal, bowling, sportovní animace: červenec, srpen. 
účtování zábavy 
 Půjčovna surfů, půjčovna lodí, plachtění, minigolf, trampolína. 
děti 
 Dětská postýlka: na vyžádání, v závislosti na dostupnosti, herna, dětské menu, vysoká stolička: v závislosti na dostupnosti, dětské zábavy: červenec, srpen, žádné omezení věku, zábavní program a animační časy zveřejněné v hotelu (denně, hodinu). 
Domácí zvířata 
 Domácí zvířata nejsou povolena. 
ostatní 
 Platební karty: MasterCard, Visa, American Express, Diners Club, Bezbariérový přístup: Ano, Příjezd od: 14:00, Odjezd: 11:00. 
(strojový překlad)
Hotel 
 Tříhvězdičkový Hotel Marina se nachází v městečku Balatonfüred, na severním břehu jezera Balaton. Hotel se nachází přímo u jezera. Nabídka all inclusive je platná v restauraci, v baru a na pláži. Jeho široká škála aktivit z něj činí ideální prázdninový hotel pro rodinné rekreanty. Balatonfüred je ideálním místem pro výlety kolem jezera Balaton nebo v rozmanité přírodní krajině Balatonu. 
Poloha a vzdálenosti 
 Centrum: Balatonfüred 1 km, Veřejný krytý bazén: Balatonfüred 400 m, Obchod: Balatonfüred 200 m, Obchod: Balatonfüred 200 m, Vlaková zastávka: Balatonfüred 1 km, Autobusové nádraží: Balatonfüred 500 m, Letiště: Budapešť 148 km, Venkovní koupání / jezero koupání: Balaton - Balaton 0 m. 
Obecné vybavení 
 Recepce, úschovna zavazadel, lobby, společenská místnost / salonek, internetový koutek: příplatek na místě, cca 3, - za hodinu, bezdrátový LAN: zdarma, v baru, taneční večery 2 x týdně, zahrada, opalovací místa, lehátka: zdarma dle dostupnosti, seminární místnost, konferenční místnost, obchod se suvenýry, centrální trezor za poplatek na místě, 500, - HUF za den. 
Vybavení pokojů 
 Dětská postýlka jako přelidnění není možné, koupelna nebo sprcha / WC, zapůjčení županu: za poplatek lokálně cca 9, - za pobyt, balkón / terasa: některé, rádio, telefon, kabelová TV, nekuřácké: na vyžádání, částečně s lednicí / prázdnou. 
druhy pokoj / apartmán 
 2-4 lůžka 2 pokoje FU, koupelna / sprcha / WC / balkon, extra, nadstandardní, klimatizace, 2 dvoulůžkové pokoje superior vedle sebe nebo naopak - bez spojovacích dveří, min. 2 dospělí a 2 děti, ~ 30 m², 2-3 lůžka / sprcha / WC, extra, nadstandardní, klimatizace, ~ 15 m², 1-2 lůžka s jedním dítětem, extra, 
Poplatky na místě 
 Turistický poplatek: 1,80 EUR za osobu / noc (od 18 let). 
Zahrnuje fitness a wellness centrum 
 Wellness plocha: ~ 450 m², Pro děti od 0 let. Pouze ve společnosti dospělého. Krytý bazén: 250 m², finská sauna, otevírací doba: od 07:00 do 19:00, soukromá pláž u jezera Balaton, 2 hektary, délka 190 m, 
Poplatek ve fitness a lázeňském centru 
 solarium; Kosmetické centrum, masáže, otevírací doba: jak je uvedeno na místě. 
Stravování v ceně 
 All Inclusive, Snídaně formou bufetu, All Inclusive: mezinárodní strava, pečivo a občerstvení od 11:00 do 18:00, večeře formou bufetu s dětským koutem a dietním koutem, nealkoholické nápoje celý den (07:00 - 24:00): nealkoholické nápoje, káva, Nápoje celý den (11:00 - 24:00): stolní víno, točené pivo a od 17:00 do 23:00 místní alkoholické aperitivy, trávicí zařízení. Dohodnuté stravovací služby začínají odbavením a končí odhlášením. 
Zábava včetně 
 Stolní tenis, stolní fotbal, bowling, sportovní animace: červenec, srpen. 
účtování zábavy 
 kulečník; Půjčovna kol: podle dostupnosti, půjčovna surfů, půjčovna lodí, plachtění, minigolf, trampolína. 
děti 
 Dětská postýlka: na vyžádání, v závislosti na dostupnosti, herna, dětské menu, vysoká stolička: v závislosti na dostupnosti, dětské zábavy: červenec, srpen, žádné omezení věku, zábavní program a animační časy zveřejněné v hotelu (denně, hodinu). 
Domácí zvířata 
 Domácí zvířata nejsou povolena. 
ostatní 
 Platební karty: MasterCard, Visa, American Express, Diners Club, Bezbariérový přístup: Ano, Příjezd od: 14:00, Odjezd: 11:00. 
(strojový překlad)